Prevod od "ti to nelíbí" do Srpski

Prevodi:

ti to smeta

Kako koristiti "ti to nelíbí" u rečenicama:

Vidím, že se ti to nelíbí.
Mislim da mu se to ne bi dopalo.
Když se ti to nelíbí, skoč do té strže.
Ако ти је то досадило, скочи!
Když se ti to nelíbí, tak nechoď.
Ako ti se ne svidja, nemoj iæi.
Pokud se ti to nelíbí, tak mi polib prdel.
Ako ti se ne sviða, možeš poljubiti moje èupavo dupe.
Jestli se ti to nelíbí, odejdi.
Ako ti se ne dopada, idi.
Ale jestli se ti to nelíbí, uděláme to kdekoli jinde.
Ako ti se ne sviða ovde, bilo gde onda.
Jestli se ti to nelíbí, můžeme si to vyměnit.
Skoèiæemo. Ako nisi zadovoljan razvojem situacije, možeš samo da odeš.
Když se ti to nelíbí, můžeš vařit ty.
Ako ti se ne sviða, uzmi moju smenu sledeæi put.
Jestli se ti to nelíbí, Henry, tak tě hned teď hodím na letiště.
Ako ti se to ne svidja Henry, odvescu te do aerodroma.
Jestli se ti to nelíbí, můžeš jít.
Baš tako Ako ti se ne svidja, možeš da ideš!
Jestli se ti to nelíbí, nestěhuj se.
Ako ne želiš da se seliš, nemoj.
Vím, že se ti to nelíbí, ale tisk může být krutý.
Znam da ne voliš da misliš o tome ali štampa može da bude brutalna.
Pokud se ti to nelíbí, můžeš mít mou rezignaci.
Ako ti se ne sviða, možeš tražiti moju ostavku na savetu.
Moc se ti to nelíbí, co?
Ne sviða ti se to, zar ne?
Vím, že se ti to nelíbí.
Znam da ti se ovo ne sviða.
To nevadí, jestli se ti to nelíbí.
U redu je ako ti se ne sviða.
A pokud se ti to nelíbí, tak mě prostě vyhoď!
A ako se tebi to ne sviða, možeš da me otpustiš!
Chci, aby každá kapka toho svinstva zmizela z mýho domu, a jestli se ti to nelíbí, můžeš si zabalit svých pět švestek a jít taky.
Hoæu da se to izbaci iz moje kuæe, sve, do poslednje kapi, a ako ti se to ne sviða, kupi prnje, i odlazi.
Jestli se ti to nelíbí, mohu zobrazit soubory uvnitř vozu.
Ako hoèeš, mogu prikazati podatke u vozilu.
Pokud se ti to nelíbí, můžete odejít.
Ako ti se ne sviða, idi.
Jestli se ti to nelíbí, starej Kurtzman říkal, že to vezme zpátky.
Ako ti se ne svidja, stari Krtzman je rekao da mogu da ga vratim.
Jestli se ti to nelíbí, tak se tě znova ptát nebudu.
Ako ti se ne sviða, neæu više pitati.
Když se ti to nelíbí, otoč se.
Ako ti se ne sviða, okreni se na drugu stranu.
Když se ti to nelíbí, smůla.
zao mi je ako ti se ne svidja.
Hele, jestli se ti to nelíbí, tak já půjdu jinam.
Ako ne želiš poslovati sa mnom, ja idem na drugo mjesto.
Pokud se ti to nelíbí, najdi si někoho jiného, aby uklidil tvůj nepořádek.
Ako ti se ne sviða, naði nekog drugog da oèisti tvoj nered.
Nepředstírej, že se ti to nelíbí.
Ne pretvaraj da ne volim ovaj.
Jestli se ti to nelíbí, tak si najdi vlastní slepé místo.
Ako ti se ne sviða, naði vlastiti mrtvi kut.
Teda pokud se ti to nelíbí, můžu jít zpátky a nečím to přetisknout.
Želim reæi, ako ti se ne sviða možeš se vratiti i ponovno isprintati nešto.
Nemůžeš popřít to... co jsme právě viděli... jen proto, že se ti to nelíbí.
Ne možeš poreæi èinjenice kojih smo bili svedoci samo zato što su tebi nepogodne.
Pokud se ti to nelíbí, doufám, že umíš dobře plavat.
Ако ти се не свиђа, онда се надам да добро пливаш.
Jestli se ti to nelíbí, tak vrať svůj podíl a jdi!
Ако ти се не свиђа, врати свој део и губи се.
Jestli se ti to nelíbí, tak vypadni.
Ako ti se ne sviða, put pod noge.
Jestli se ti to nelíbí, můžeš jít ven a jíst sníh.
Ако ти се не свида, онда једи снег.
Pokud se ti to nelíbí, támhle jsou dveře.
Ako ti to ne odgovara, tamo su ti vrata.
Vím, že se ti to nelíbí, ale kdykoliv, když uděláš interview, tak to proslaví univerzitu.
Znam da ti se to ne sviða, ali svaki put kada odradiš intervju, to podiže renome univerziteta.
Nepůjde to nebo se ti to nelíbí?
U redu je samo ti se ne sviða.
Jestli se ti to nelíbí, zažádej o rozvod.
To sve æe oboriti zahtjev za razvod braka.
Ale jestli se ti to nelíbí, můžeš ji kdykoli vypnout.
Ali ako je ne želiš, možeš da je iskljuèiš.
Pokud se ti to nelíbí, promluv s otcem.
Ako ti to smeta, obrati se ocu. Vraæamo se u Tvrðavu.
Jo, jsem tady, a jestli se ti to nelíbí, můžeš na mě křičet později.
Da, ovde sam. Ako ti se to ne sviða, kasnije možeš da vièeš na mene.
Kámo, chápu, že se ti to nelíbí, ale už to není tvoje starost.
Drugar, ja znam da ti se ovo ne sviða, ali to se tebe ne tièe.
Když se ti to nelíbí, támhle jsou dveře.
Ako ti se ne sviða, vrata su ti sa leve strane.
Pokud bych ji nemiloval, jedna televize by stačila: Budeš sledovat můj oblíbený fotbalový zápas, jestli se ti to nelíbí, co takhle kniha nebo dveře?
Da ne volim ženu, jedan TV bi bio dovoljan: "Gledaćeš moj omiljeni fudbalski meč, ako nisi srećna, šta misliš o knjizi ili o vratima?"
0.53180408477783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?